Ramón Pérez de Ayala (Oviedo, 1880–Madrid, 1962) perteneció a una generación de españoles, la llamada «generación del 14 », que sintió la necesidad de viajar y de formarse en el extranjero, de conocer otras culturas, de aprender de ellas y de tratar de volcar las enseñanzas recibidas en la mejora de su propio país.

Este volumen recoge una amplia selección de las crónicas periodísticas escritas para diarios españoles y argentinos con motivo de sus viajes a diversos países de Europa y América. Al mismo tiempo supone un recorrido por la vida del escritor: viajes que marcaron su formación intelectual, que influyeron en su vida, viajes deseados y otros forzados por circunstancias ajenas al deseo.

Juan Pérez de Ayala, responsable de la presente antología y de la introducción que la precede, es investigador de Historia Intelectual del primer tercio del siglo XX español.